คลิปเนื้อเพลง http://www.youtube.com/watch?v=sHkjtm4ImVw
World Youth Day 2011
เข้าไปดูเลย http://www.youtube.com/watch?v=RoIWquTYtzY
Jesus Christ, You are my life - San Juan Music Ministry
ประสานเสียง http://www.youtube.com/watch?v=aNDjuSJFPtY
เนื้อเพลง JESUS CHRIST, YOU ARE MY LIFE!
(English + Spanish + French + Italian + Vietnamese)
English Refrain
Jesus Christ, you are my life,
alleluia, alleluia.
Jesus Christ, you are my life.
You are my life, alleluia.
1. Be our Way, our Truth, and our Life.
Form us anew in how you died.
We embrace the cross that you bore,
and will arise in glory.
2. Holy fire, come dwell in each heart.
Grant us the gifts your love imparts.
Free our tongues to boldly proclaim
"Jesus is Lord forever!"
3. Break the yoke of violence and war.
Open the hearts of rich to poor.
Nations bound by terror and fear
long to embrace your freedom.
4. Senseless walls of hatred divide,
vengeance destroys and fear misguides.
Teach us mercy: hope for new life;
for you alone are holy!
Spanish Refrain
Jesucristo, vives en mí,
aleluya, aleluya.
Jesucristo, vives en mí,
vives en mí, aleluya.
5. Que la Iglesia sea tu voz,
un sacramento de santidad.
Danos fuerza para lograr
edificar tu Reino.
6. Cuando sufro persecución
por proclamar tu nombre,
hallo fuerza al ir con mi cruz
junto a ti, O Cristo.
7. Si hay odio y hay opresión,
haz que tu rostro brille en mí;
que mis actos muestren tu paz
y tu justicia al mundo.
8. Cumple tu promesa, Señor,
lléname con tu Espíritu;
que mi vida ayude a traer
tu evangelio al mundo.
9. Tú me unges para llevar
la buena nueva a los pobres
y anunciar su liberación
a los que están cautivos.
10. Con tu guía déjame ser
un instrumento de tu amor;
con tu gracia ayúdame hoy
a proclamar tus obras.
French Refrain
Jésus-Christ, tu es ma vie,
alléluia, alléluia.
Jésus-Christ, tu es ma vie,
tu es ma vie, alléluia.
11. Tu nous rassembles dans l'unité.
Reunis dans ton grand amour.
Devant toi dans la joie
nous chanterons ta gloire.
Italian Refrain
Cristo vive in mezzo a noi,
alleluia, alleluia.
Cristo vive in mezzo a noi,
in mezzo a noi, alleluia.
12. Tu sei via, sei veritá,
tu sei la nostra vita,
camminando insieme a te
vivrem o in te per sempre.
Vietnamese Refrain
Giesu Kito, Chua o cung con,
alleluia, alleluia.
Giesu Kito, Chua trong tam hon,
Chua trong tam hon, alleluia.
13. Tinh Ngai diu em nhu mach suoi mat
Buoc di ben Ngai hanh phuc mien man.
Chua chinh la nguon binh an vo gia
De con nau than Chua hai ha.
14. Ngai la lua thieng soi doi tam toi
Thap sang yeu thuong tinh Chua cao voi
Chua hoi tinh Ngai diu con di toi
De yeu Chua thoi mai tron doi.
15. Ngai la bai ca cho doi con hat
Hat cho muon nguoi cung khap muon noi.
Co Chua cuoc doi tu nay doi moi
Cung vang tieng ca Chua thuong ta.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น